Traslado de todo o processado neste juízo e em uma carta precatória vinda do juízo de Direito da 3ª vara da cidade de Lisboa para avaliação de todos os bens pertencentes ao falecido Nicolau Biava que foi desta vila e que faleceu em um quarto particular do Hospital de São José da cidade de Lisboa no dia 11 do mês de maio próximo passado julgado de Grândola 1866 escrivão António Mendes saqueta autos cíveis da carta precatória vinda de juízo de Direito da 3ª vara da cidade de Lisboa para a avaliação dos bens do finado Dom Nicolau Biava que foi desta Vila do nascimento de nosso Senhor Jesus Cristo de 1866 aos 7 dias do mês de junho nesta Vila de Grândola no meu escritório entrou a carta precatória que se segue e fiz este auto eu António Mendes Saquete Escrivão que escrevi e assino. António Mendes Saquete. Distribuída a Saquete. Cumpra-se. Notifique o curador geral dos órfãos de acordo com o inventariante e na minha presença a nomeação dos avaliadores hoje mesmo em minha casa às 3:00 da tarde.
Grândola 7 de junho de 1866 entregue me foi a presente carta precatória pelo juiz ordinário na dita Supra. Eu António Mendes Sacchetti a escrevi caiu hoje de manhã em sua morada ao os órfãos deste juízo José salgado para hoje mesmo namorada do juiz ordinário deste julgado avaliadores forma ordenada supra ficar Ciente dou Fé 7 de junho de 1867 digo 1866. Jerónimo José Salgado= António Mendes saquete. Aos 7 dias do mês de junho de 1866 nesta Vila de Grândola morada de Joaquim José Miguéis juiz ordinário destes legado onde eu Escrivão do seu cargo vim e sendo aí presentes José Maria saúde no impedimento do curador geral dos órfãos e Don Gregório Bonet inventariante nomeado na carta retro por estes foram nomeados os avaliadores para avaliarem os bens do finado Nicolau Biava situados nesta Vila augusto Duarte Leitão António Nunes da Mata para desempatar Sebastião Domingos Chainho proprietários nesta vila e havendo ele juiz por feita esta nomeação no assim ao escrivão passasse cuidado para a intimação daqueles avaliadores a fim de prestarem juramentos hoje mesmo e depois deste lido vai competentemente assinado. Eu António Mendes saquete o escrevi. Miguéis. Saúde. Gregório Bonet. Joaquim José Miguéis juízo ordinário deste Julgado de Grândola e decetra. O oficial de diligências deste juízo que em cumprimento deste indo por mim assinado intime os avaliadores infra nomeados para prestarem os respectivos juramentos nos santos evangelhos a fim de avaliar os bens do finado Nicolau Biava devendo comparecer em minha casa pelas 5:00 da tarde. O que cumprirão. Grândola 7 de junho de 1866 eu António Mendes Sacchetti que o escrevi. Miguéis. Avaliadores António Nunes da Mata José augusto Duarte Leitão sebastião Domingos Cheinho todos proprietários desta Vila. Certifico que hoje pela 1:00 da tarde intimei em suas próprias pessoas e respectivas moradas aos avaliadores António Nunes da Mata José Augusto Duarte Leitão e Sebastião Domingos Cheinho todos Proprietários e moradores nesta Vila para todo o conteúdo do mandado retro que lhe li e de como ficaram cientes dou Fé e assinaram.
E assinarão. Grândola 7 de junho de 1866. O oficial de diligências Joaquim Ricardo Guerreiro Barradas. António Nunes da Mata. José Augusto Duarte Leitão. André Ventura. Domingos Chaínho. 7 dias do mês de junho de 1866 nesta Vila de Grândola morada do Cidadão Joaquim José Miguéis juiz ordinário deste julgado de eu Escrivão do seu cargo vim e sendo aí presente António Nunes da Matta José Augusto Duarte Leitão e Sebastião Domingos Cheinho casados proprietários moradores nesta Vila que dou fé os próprios avaliadores retro nomeados o dito juiz lhes deferiu o juramento nos santos evangelhos de per si debaixo do qual lhes encarregou aos primeiros dois para que com boa e sa consciência avaliem no seu Justo valor todos os bens do finado Nicolau Biava que lhes forem apresentados pelo inventariante don Gregório Bonet suas determinações sobre as mesmas avaliações sem dolo nem malícia e ao terceiro para no caso de desempate daqueles conformar-se com um dos lados empatados mais Conforme com a sua consciência e aceite por eles este juramento assim o prometeram cumprir. Para constar mandou ele juiz fazer este termo que depois de Lido vai competentemente assinado. Eu António Mendes Sacchetti que o escrevi. Neste ato pelo dito Juiz na foi ordenado passasse mandado de avaliação será entregue aqueles avaliadores. Eu dito o escrevi Miguens. António Nunes da Mata José Augusto Duarte Leitão sebastião Domingos Chaínho. António Mendes saquete. Aos 7 dias do mês de junho do corrente ano nesta Vila de Grândola escritório entreguei aos avaliadores o mandado de avaliação retro ordenado a fim de lhe darem cumprimento. António Mendes saqueta que o escrevi. Por Faço conclusões. O António Mendes Sacchete escrivão o escrevi. Conclusos em 7 de junho de 1866 passe mandado para serem intimados os avaliadores a fim de se proceder a avaliação dos bens do Casal do finado do Nicolau Biava no dia 9 do corrente Notifique igualmente o inventariante para este fim bem como por dos menores filhos daquele finado Dom Oscar Deligny que este se acha nesta Villa segundo me consta. Grândola 7 de junho de 1866. Miguens. Entregue-se foram estes autos pelo meu juiz ordinário na data Supra. E o Mendes saquete o escrevi. Os 7 dias do mês de junho de 1866 nesta Vila de Grândola no meu escritório entreguei ao oficial de diligências o mandado para a intimação dos avaliadores na forma retro ordenada. Eu António Mendes Sacchetti que o escrevi. Joaquim Ricardo Guerreiro Barradas. Notifiquei hoje de manhã Don Oscar Deligny tutor dos menores filhos de do Nicolau Biava já defunto para aceitar a divisão e avaliação dos bens do Casal do mesmo finado na forma ordenada na precatoria retro vindo da cidade de Lisboa. Para este fim visto que o mesmo se acha a negócios nesta Vila ficou Ciente e assina comigo na residência da António Nunes da Mata. Grândola 9 de Junho de 1866. Oscar Deligny. António Mendes saquete. Notifiquei hoje de manhã que foi do finado do Nicolau Biava a Don Gregório Bonet inventariante para hoje mesmo ver a descrição e avaliação dos bens do casal daquele finado pelo meio-dia. Ficou ciente assina comigo. Grândola 9 de Junho de 1866 gregório Bonnet António Mendes Saquete. Termo de juntada. Aos 9 de Junho do corrente ano juntei a estes autos o mandado que se segue com as intimações aos avaliadores. Eu dito o escrevi. Joaquim José Miguéis juiz ordinário deste Julgado de Grândola e decetra. Mando ao oficial de diligências deste juízo que em cumprimento deste indo por mim assinado intime os avaliadores no verso deste relacionados. Para comparecerem hoje pelo meio-dia nas casas que foram da morada do finado Dom Nicolau Biafra a fim de procederem a avaliação dos bens do casal deste falecido debaixo do juramento que já prestaram afim também de se fazer a descrição dos mesmos.
O Que cumprirá. Grândola 9 de Junho de 1866. Eu António Mendes Sacchetti Escrivão o escrevi. Miguéis. Avaliadores: António Nunes da Mata José Augusto Duarte Leitão sebastião domingos Chainho todos os proprietários desta Vila. Certifico hoje intimei em suas próprias pessoas e respectivas moradas aos avaliadores António Nunes da Matta José Augusto Duarte Leitão Sebastião Domingos Chaínho para todo o conteúdo do mandado retro que lhe li e de como ficaram cientes dou fé e assinaram. Grândola 9 de Junho de 1866 de manhã e não de tarde Como por engano acima mencionei. Oficial de diligências Joaquim Ricardo Guerreiro Barradas. António Nunes da Mata augusto Duarte Leitão, Sebastião domingos Chainho. Aos 11 dias do mês de junho de 1866 nesta Vila de Grândola casas da morada que foi do finado dom Nicolau Biava onde eu Escrivão vim com os avaliadores António Nunes da Matta José Augusto Duarte Leitão e Sebastião Domingos Chainho desempatar e sendo aí presente dom Óscar Deligny tutor dos menores filhos daquele finado e o inventariante Don Gregório bonnet nomeados na carta retro que dou fé serem os próprios por este inventariante foram dados a descrição e avaliados pelos ditos avaliadores os bens que se seguem. Eu António Mendes Sacchetti Escrivão que o escrevi.
Bens existentes nos quartos superiores. Número um 18 cadeiras de palhinha polidos em muito bom uso avaliadas na quantia de 21600 Reis.; número dois um Canapé de palhinha polido avaliado 4.800 Reis; número 3 uma mesa com duas gavetas polida em bom uso avaliada na quantia de 1800 Reis; número 4, 10 cadeiras de palhinha usadas avaliadas a 500 reis faz 5000 reis; número 5, dois lavatórios de Ferro em bom uso avaliados em 1600 Reis; número seis, dois leitos de ferro e competentes enxergões em muito bom uso na quantia de 14000 reis; número 7, dois colchões com enchimento de lã em bom uso avaliados em 7000 Reis; número 8, 4 lençóis de pano de linho em bom uso avaliados em 2000 Reis; número nove, 2 Cobertores de algodão em bom uso avaliados em 4000 Reis; número 10, 2 Cobertores de chita em uso avaliados na quantia de 2000 Reis; número 11, 4 Travesseiros com fronhas e enchimento de lã em bom uso avaliados em 3600 Reis; número 12 um espelho pequeno em uso avaliado em 240 Reis; número 13 um jarro e bacia em bom uso avaliados em 1000 Reis; número 14 duas bacias de cama em uso avaliadas em 240 Reis;
Número 15, um jarro e bacia desirmanados e em uso no valor de 500 reis; número 16 uma mesa pequena de abas em uso avaliada em 2000 Reis; número 17 um bule de loiça Azul em uso avaliado em 300 Reis; número 18 um bule branco de porcelana em uso avaliado em 600 Reis; número 19 um bule branco com defeito uma sopeira de pó de pedra uma sopeira riscada e dois pratos cobertos tendo só um tampa em uso no valor de 1100 Reis;
Número 20 uma travessa riscada três pratos de pó de pedra riscados e 17 pratos mais pequenos riscados tudo com algum uso avaliado em 1500 Reis. Número 21 um açucareiro de pó de pedra, manteigueira 6 Chávenas e Pires de porcelana douradas 5 Pires dourados duas chávenas e e Pires grandes tudo avaliado em 1200 Reis. Número 22 seis Pires desencontrados 7 pratos diferentes e uma chávena e Pires azul no valor de 400 Reis. Número 23, 7 taças de loiça duas garrafas de vidro brancas e um galheteiro avaliado tudo em 1900 Reis. Número 24, 7 copos diferentes para água 4 ditos de pé 10 cálices para vinho 6 ditos pequenos 3 taças de vidro para Douce 4 copos pequenos para doce cinco chávenas pires de vidro para doce e 2 Pires de vidro tudo avaliado em 4900 Reis (....)