Exposição universal de Paris-1867

Ano: 
1867
Descrição: 

Les porphyres feldspathiques el quartziférés, enfin, sont plus ou moins évidents dans la proximité des amas et rattachent leur existence dans les provinces d'Huelva et d'Alemtejo à la même formation.

Mine de San-Domingos. Le gite pyriteux de la serra de San Domingos est le plus oriental des trois et le plus rapproché de la fron tière. C'est un amas compacte de forme lenticulaire, avant 600 mètres

(1) MM. C. Ribeiro et E. Delgado, dans son aperçu de la carte géologique de Portugal, rapportent à l'époque devonienne le terrain de cette zone correspondant au Portugal.

[40 classe.

sur sa plus grande longueur apparente et 60 mètres de puissance prise à 44 mètres au-dessous de la surface. Le minerai est la pyrite de fer cuivreuse renfermant 3,5 0/0 en moyenne de cuivre et 49 à 50 0/0 de soufre. ont considérablement exploité cetam as, comme tous les Les Romains sont descendu ici à plus de 20 mètres au-dessous autres de la recoulement qu'ils ont ouverte, et les scories amoncelées ils surface autour des excavations, témoignent de l'acti de la galerie. sur une gradinaire ces mincurs. Appréciateurs de la nature de ces gites, ils laissaient de côté le minerai le plus pauvre en coivre, et se bornaient à enlever le minerai le plus riche qu'ils trouvaient con centré en des zones irrégulières. Les travaux ont été par conséquent Irréguliers, et cette irrégularité a été une source de difficultés pour les exploitants modernes (1).

Ceux-ci, guidés par le grand nombre de puits des anciens, se sont établis au même niveau que la galerie romaine, et ont reconnu une partie de l'amas; mais gênés par les travaux anciens, ils ont dû aban donner ce niveau pour établir un nouvel étage à 12 mètres plus bas. On a fait alors des galeries d'allongement sur les salbandes N. et S. de l'amas, et on a suivi, après cela, la méthode d'exploitation en travers, méthode qu'on a employée de même dans l'étage ouvert 40 mètres au-dessous du premier, et dont les détails peuvent être suivis sur les plans et les coupes exposés dans la classe 47, Groupe VI. Ces deux étages communiquent avec la surface au moyen de deux grandes galeries par lesquelles l'extraction est exécutée. Le roulage intérieur est fait par des charrettes, tirées par des mulets sur des voies ferrées. L'extraction des minerais du 1er étage est faite au moyen de la force animale, tandis que les minerais du 2e étage sont extraits par la grande galerie inclinée correspondante dans des wagons, tirés par une machine à vapeur fixe, qui applique une partie de sa force à l'épuisement des eaux.

Aujourd'hui on poursuit le fonçage du puits principal pour recon naitre la continuité de l'amas en profondeur et en déterminer l'allure. II ly a en tout 27 puits ouverts sur l'amas et dans les salbandes, et qui servent à tous les besoins de l'exploitation. A mesure qu'on avance en profondeur, on exécute à présent des travaux énormes de déblais à la surface. L'amas est couvert par un massif de stéril qui atteint l'épaisseur moyenne de 32 mètres, el qu'on tâche d'enlever pour mettre la surface supérieure de l'amas à décou vert et en faciliter l'exploitation. Le valume à enlever est à peu près de 1,400,000 mètres cubes.

Ce travail une fois accompli, la Société exploitante, représentée en Portugal par M. James Mason, aujourd'hui Baron de Pamarão, et à Londres par M. F.-T. Barry, sera à même de livrer au marché 200,000 tonnes de pyrites par an, c'est-à-dire deux tiers de la totalité
Para português

Finalmente, os pórfios feldspáticos e de quartzo são mais ou menos evidentes nas proximidades dos aglomerados e ligam a sua existência nas províncias de Huelva e Alemtejo à mesma formação.

Mina de San-Domingos. O depósito píritico da serra de San Domingos é o mais oriental dos três e o mais próximo da fronteira. É uma massa compacta de forma lenticular, antes dos 600 metros

(1) Os Srs. C. Ribeiro e E. Delgado, na sua visão geral do mapa geológico de Por do mapa geológico de Por tugal, relacionar o terreno desta área correspondente ao Devoniano Portugal.

[40 classe.

O minério é uma pirita de cobre com uma espessura de 1,5 metros sobre o seu maior comprimento aparente e 60 metros de potência tomada a 44 metros abaixo da superfície. O minério é pirita de ferro de cobre contendo uma média de 3,5 0/0 de cobre e 49 a 50 0/0 de enxofre. Os romanos desceram aqui para mais de 20 metros abaixo da superfície em redor das escavações, testemunhando a acti- numa grada- estes mincursos. Apreciando a natureza destes depósitos, deixaram de lado o minério mais pobre em cobre, e limitaram-se a remover o minério mais rico que encontraram centrado em zonas irregulares. O funcionamento era consequentemente irregular, e esta irregularidade era uma fonte de dificuldades para os operadores modernos (1).

Estes últimos, guiados pelo grande número de poços dos antigos, estabeleceram-se no mesmo nível que a galeria romana, e reconheceram parte da pilha; mas prejudicados pelas obras antigas, tiveram de abandonar este nível para estabelecer um novo piso 12 metros mais baixo. Em seguida, fizeram galerias de extensão nas bandas salinas N. e S. da pilha, e depois seguiram o método de corte transversal, um método que também foi utilizado no chão aberto 40 metros abaixo do primeiro, e cujos pormenores podem ser seguidos nos planos e secções expostas na Classe 47, Grupo VI. Estes dois andares comunicam com a superfície por meio de dois Estes dois andares comunicam com a superfície por meio de duas grandes galerias através das quais a extracção é efectuada. O transporte interno é feito por carroças, puxadas por mulas em vias férreas. A extracção dos minérios do 1º andar é feita através da força animal, enquanto os minérios do 2º andar são extraídos através da correspondente grande galeria inclinada em vagões, puxados por por uma máquina a vapor fixa, que aplica parte da sua potência à para drenar a água.

Hoje em dia, o afundamento do eixo principal está a ser continuado a fim de conciliar a continuidade da pilha em profundidade e de determinar o seu curso. No total, há 27 poços abertos na pilha e nas salinas, e que são utilizados para todas as necessidades da exploração. À medida que a mina se aprofunda, uma enorme quantidade de trabalho de escavação está agora a ser realizada à superfície. A pilha é coberta por uma massa de rocha residual que atinge uma espessura média de 32 metros, e que está a ser removida a fim de tornar verde a superfície superior da pilha e facilitar a mineração. O volume a remover é de aproximadamente 1.400.000 metros cúbicos.

Uma vez terminado este trabalho, a empresa operadora, representada em Portugal pelo Sr. James Mason, agora Barão de Pamarão, e em Londres pelo Sr. F.-T. Barry, estará em condições de entregar o minério na mina. Barry, poderá entregar ao mercado 200.000 toneladas de pirites por ano, ou seja, dois terços do total

A mina de San Domingo ultrapassou todas as outras minas na província de Huelva, e tornou-se a mais importante do seu género em termos de produção e desenvolvimento súbito da mina.

A mina de San Domingo ultrapassou todas as minas da província de Huelva, e tornou-se a mais considerável de todas as minas do seu género no que diz respeito à sua produção e ao súbito desenvolvimento do estabelecimento em todos os aspectos.

Quase esta evolução, e toda a importância que ela trouxe, foi uma consequência necessária da utilização de meios de transporte económicos, que tornaram possível entregar às fábricas inglesas de ácido sulfúrico a um preço razoável uma matéria-prima que, em condições de transporte menos económicas, seria impossível de enviar para o estrangeiro. Assim, uma linha férrea de 18 quilómetros que ligava a mina à margem esquerda do Guadiana resolveu parte do problema, enquanto a navegabilidade do rio por uma distância de 8 ligações por grandes navios fez o resto.

Ao mesmo tempo que o caminho-de-ferro estava a ser construído, o porto de Pomarão

O porto de Pomarão foi construído, o que é agora muito conhecido. Este porto foi aberto nas rochas íngremes da costa, e é delimitado por sólidas paredes de cais, às quais os navios se agarram para receber o minério nos seus porões, o qual é descarregado directamente dos vagões. O caminho-de-ferro, primeiro servido por mulas, foi depois servido por mulas e

por mulas e locomotivas especialmente construídas, e hoje a tracção é quase inteiramente

hoje a tracção é quase inteiramente feita por locomotivas, 10 em número, das quais 5 são

numerando 10, dos quais 5 ainda estão em serviço, e 5 em reserva. É com estes poderosos meios que a mina de San Domingo tem sido capaz de assumir quase inteiramente o mercado de pirites em Angle terre, despejando em quantidades anuais cada vez maiores.

quantidades anuais crescentes.

O primeiro navio foi carregado no Pomarão a 23 de Março de 1859, e desde essa altura até 31 de Dezembro de 1866, o movimento de ex-portagem foi de 700.000 toneladas métricas, aproximadamente, carregadas em 2.922 navios.

2.922 embarcações. O movimento de exportação detalhado é o seguinte:

Ano.

Quantidade de minerafina exportada em quilog.

Número de navios

1859... 1800.

1861

1862.

1863..

7,887,563 36,892,409

45,020,890

56,344,720

115,383.470

463

290

327

1864..

124,975,935 142,478,595

167,028,402

563 562

311

1865.

1866.

É de notar aqui que o número de navios se torna menor enquanto a quantidade de minério aumenta; mas este facto é explicado pelo aumento da tonelagem dos navios e pela maior confiança na navegação do rio Guadiana.

Para dar uma ideia do enorme desenvolvimento que o estabelecimento e as suas dependências tiveram, basta dizer que em 1858 apenas uma pequena aldeia era visível na encosta ocidental da Serra de São Domingos.
Em Dezembro de 1866, ou seja, oito anos mais tarde, toda a grande colina de São Domingos foi coberta de casas, dispostas nas margens das antigas escavações, que seguem o penhasco do maciço, na encosta e no vale, no lado norte e noroeste.

As habitações para empregados e trabalhadores, oficinas de construção e reparação, estábulos, lojas, balcões, uma igreja, uma escola, um hospital, as estações ferroviárias e as casas construídas para todas as necessidades do porto do Pomarão, ascendem a 524.

A instalação para o tratamento metalúrgico do minério está bem em construção em Achada do Gamo; o local para 200 fornos para torrar o minério já está preparado nesta instalação; os minérios, depois de torrados, serão submetidos a britagem e depois a separação mecânica por meio de peneiras hidráulicas. Os minérios ricos em núcleos, produzidos por torrefacção e separados por telas, serão destinados à produção directa de cobre, e os restantes serão destinados à produção de cobre endurecido, uma operação a que as águas da mina, bastante carregadas de sulfato de cobre, são regularmente submetidas.

Para terminar a tabela que revela a importância deste estabelecimento, deve dizer-se que, no ano passado, o número de trabalhadores empregados na mina e em todas as suas dependências foi de 2.000, dos quais 800, aproximadamente, foram empregados no trabalho de terra.

O número de mulas empregadas no transporte subterrâneo e no

o caminho-de-ferro de Pomarao foi, durante 1866, 119.

A força motriz utilizada foi a seguinte:

Chev, Vap.

79,21

Exaustão e extracção (motor a vapor fixo). 5 locomotivas no caminho-de-ferro......

Total.

122,51 201,72

Segue-se a colecção de rochas e minérios apresentada no nº 28 do Catálogo em anexo.

24 Bloco de pirita de ferro de cobre, extraído de 47 metros abaixo da superfície. 24 Bloco bis com uma face naturalmente polida.

25

26

27

28

Rocha da salbandeia do sul 1ª etapa.

norte. sul 2

norte "

29 Xisto retirado 250 metros da banda salina 30 Pedras metamórficas da banda salina à superfície.

31 Minérios calculados.

Sul.

32 Cimento de cobre extraído das águas de cobre da mina. 33 Escória (romana) antiga.

Imagem: