António Guerreiro Rosa

“– E como é que costumava ir para a mina? Ia sempre a pé?
– Ia a pé, andei a pé 8 anos até 1951, princípio de 51 é que comprei uma pedaleira27. Eu era empregado aqui na casa do povo, quando saia à tarde da mina, trabalhava de noite ali na casa do povo, era uma coisa extraordinária, nem a casa do povo tinha condição para pôr ali uma pessoa, foi em 1936 quando começou a casa do povo. Um ordenadinho pequenino, porque também o serviço era feito só à tarde ou à noite e na altura não havia assim muito serviço, mais tarde é que começou a haver mais serviço.”

“– Trabalhei na mina 25 anos, desde o dia 9 de Dezembro de 43 até 1968.
– Então, entrou para a mina com…
– 15 anos.
– Quem o levou para lá?
– O meu tio, era chefe da Contabilidade, o guarda-livros.
– E levou-o logo para o escritório?
– Pois claro…
– Só trabalhou nos escritórios?
– Só nos escritórios, mais lado nenhum.
– Que tipo de trabalho fazia?
– Ao princípio atendia os telefones, parece que foi um dos sítios onde primeiro apareceram os telefones automáticos, foi ali na mina.
– Telefones automáticos?
– Tinham uma cabine com 50 telefones automáticos, de marcar… não conhece isso?
– Daqueles de roda?
– De roda, de marcar e tinham então, também dos outros, de manivela, tinham aí para as estações do caminho de ferro, tinham um directo para o Pomarão e a gente depois, os mais novos, tínhamos que atender os telefones … ali por todos os departamentos havia telefones daqueles automáticos e tinham então um directo para o Pomarão e tinham então também para as estações do caminho de ferro. Todas as estações que havia aí tinham destes de manivela (…). Lá na casa dos guardas, dos contínuos, lá no escritório, ali ao lado, tinham lá um telefone desses, de manivela que era para ligar para as estações e para o Alto de Santana, onde estavam os agulheiros para fazer a mudança da linha do caminho de ferro (…). Lá os mais novos, estava eu, estava o Máximo e outros mais novos, tínhamos que atender os telefones, os que estavam dentro do escritório e depois esse que estava ali que era directo para o Pomarão,
porque não havia estação de correios com telefones na Mina de São Domingos, havia os telefones da empresa. Ora, os telegramas para o estrangeiro, para a Mason & Barry, para a Inglaterra e para outros lados, eram transmitidos através do telefone directo da empresa, para a estação do Pomarão, porque no Pomarão havia uma estação, de forma que depois dali é que transmitíamos os telegramas e recebíamos os que vinham de Londres também (…). “
“– Mais para a frente estava a Química e a química tinha lá o Sr. José Fernandes que era o encarregado daquilo e depois tinha uns 6 ou 7 empregados para fazer as análises por causa do minério (…). Aquilo era tudo triturado, as pedras de minério para fazer as amostras, para saber a percentagem de cobre e pirites. Tinham uns fornos onde punham aquilo lá dentro para ver aquilo bem, já não é da minha secção, mas eu ia sempre ali, conhecia aquilo muito bem.
– Chegou a ir lá abaixo à mina?
– Não cheguei, depois no fim já não deixavam ir, fiquei com bastante pena, ainda tentei mas aquilo já não estava em condições.”
“– Então trabalhou na mina até que idade?
– Então foram 25 anos, eu tinha 15, é fazer as contas. Aqui na casa do povo estive desde 1950 até que fui reformado, estive mais tempo na casa do povo que na mina. Depois foram vendendo sucata para ir pagando aos empregados, aos operários, parte dela foi quase dada. Tinham ali uma escrita, uma coisa bem montada, aquilo era tudo traduzido
de português para inglês, para mandarem para Londres, a escrita tinha de ir para Londres e tinha de ir em inglês.
– Em Londres é que orientavam tudo aqui?
– Não, quer dizer, aqui era tudo orientado daqui, mas tinham que mandar contas para Londres. Lá era o principal.
– Vinham aí os auditores conferir a escrita porque houve um desfalque, ainda eu não trabalhava lá, a partir dai a escrita era toda conferida pelos auditores, depois ia tudo para Londres. E todos os dias às 4 horas, vinha o meu tio com o Sr. Guilherme e davam balanço à caixa desde que aconteceu isso.
Na transmissão dos telegramas para o Pomarão, aquilo era em Inglês, nós não sabíamos inglês, era tudo através de letras e números, era o abecedário com os respectivos números que calhava a cada letra, tivemos que encaixar aquilo na cabeça para transmitir aquilo. A-1, b-2, c-3, d-4, e-5, f-6, g-7, h-8 …dizíamos a letra e o número, se escapasse
uma coisa não escapava a outra e recebíamos de lá o mesmo.
Então de Londres vinha para o Pomarão…
Do Pomarão vinha o empregado da empresa que estava na estação dos correios, levantar o telegrama que tinha vindo e depois tinha de o transmitir para nós.
Por exemplo, aí nos telefones dos correios, eles também tinham dificuldade em transmitir os telegramas, por exemplo alguns telegramas tinham de passar pelos telefones dos CTT da mina, ali nos correios, eles lá e noutros lados trabalhavam com o nome de terras, por exemplo, António – Aveiro A-Aveiro, Nazaré que é o N, F-Faro, C- Coimbra, diziam a letra
e o nome da uma terra ou cidade. E tínhamos de encaixar essas coisinhas na cabeça.”
(“Procurando património mineiro num lugar insuspeito: a cabeça dos mineiros. Uma apropriação letrada dos discursos ditos destinada a eliminar vácuos do arquivo escrito.” Rui Guita)